Litteratur: Reflexer

Rosenlarv (det feministiska förlaget med branschens mest intagande namn) marknadsför Reflexer som en fullfjädrad komma ut-berättelse, skriven av kvinnosakskvinnan Kerfstedt innan genren ens uppfunnits. Med boken följer en introduktion av Tiina Rosenberg, där bokens otidsenliga och då chockerande knutpunkt – att en av huvudpersonerna är transvestit – får stort utrymme.

Det som slår en med Amanda Kerfstedts Reflexer är dock inte alls just det specifika i att en av huvudpersonerna, Walter, är transvestit, eller i att romanen rättfärdigar och avslöjar honom som tvungen att bekänna – komma ut – för att slutligen få frid. Istället är det nerven, persongalleriet, naturbeskrivningarna och den smått naivistiska men genomträngande äkta tron på kärleken som sticker ut. I mycket är det även en roman som utforskar människans inre, hennes psykiska problem och irrgångar, på ett sätt som måste varit mycket normbrytande och objektivt med tanke på att boken utkom första gången 1901.

Att Kerfstedt själv var gudsfruktig märks, men fokus ligger inte på gud eller om gud finns utan snarare på vad tron kan göra för eller med oss.  Historien är befriad från pekpinnar och dubbelmoral, och karaktärerna tillåts vara mänskliga ända till slutet. Boken utspelar sig i trakten kring vad som förefaller vara godset Brobylund, och berättelsen kretsar dels kring det unga paret Walter och Ragna, samt dels kring det något mer okontroversiella paret Henning och Emma. I fokus när det gäller dessa relationer är de inblandades (o)förmåga att älska trots den andres udda egenskaper och att släppa på sin egen egoism till förmån för andra.

När en såpass gammal berättelse återutges är det givetvis på sin plats att modernisera stavning och kontextualisera, och visst är det kul att få veta hur boken togs emot i början av förra seklet. Men i viss mån tycks det som om berättelsens handling och upplösning, samt författarens tjusiga språkdräkt, tappar lite av sin glans just på grund av all denna bakgrundsfakta; en epilog hade räckt gott och väl. Och som förlaget påpekar; Reflexer är bara en av alla de berättelser som “skuffats undan ur litteraturhistorien, trots hög kvalitet och samtida popularitet.” Jag hoppas på fler spännande nylanseringar från Rosenlarv, som tacksamt nog börjat återuppväcka några av de utmärkta glömda kvinnliga författarna och deras alternativa alster.

Info: Reflexer av Amanda Kerfstedt, Rosenlarv Förlag